strike a nerve

Sens de "strike a nerve" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 7 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Idioms
1	Idioms	strike a nerve	tocar en la herida [v]
2	Idioms	strike a nerve	escarbar en la herida [v]
3	Idioms	strike a nerve	tocar la cuerda sensible [v]
4	Idioms	strike a nerve	tocar la fibra sensible [v]
5	Idioms	strike a nerve	hurgar en la herida [v]
6	Idioms	strike a nerve	tocar fibra [v] HN
7	Idioms	strike a nerve	coger cacao [v] DO

Sens de "strike a nerve" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 10 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Idioms
1	Idioms	strike a raw nerve	poner el dedo en la llaga [v]
2	Idioms	strike a raw nerve	tocar el punto sensible [v]
3	Idioms	strike a raw nerve	tocar en lo vivo [v]
4	Idioms	strike a raw nerve	dar en lo vivo [v]
5	Idioms	strike a raw nerve	tocar el punto débil [v]
6	Idioms	strike a raw nerve	escarbar en la herida [v]
7	Idioms	strike a raw nerve	tocar la fibra sensible [v]
8	Idioms	strike a raw nerve	tocar la cuerda sensible [v]
9	Idioms	strike a raw nerve	hurgar en la herida [v]
10	Idioms	strike a raw nerve	tocar en la herida [v]